|
Birdlist for La Amistad Rainforest Reserve, Las Tablas Protected Zone,
and La Amistad National Park |
||
|
Scientific name
|
Common name
|
Nombre común
|
| TINAMIDAE | ||
| Crypturellus soui | little tinamou | yerre, gongolona |
| Nothacercus bonapartei | highland tinamou | gallina de monte |
| Tinamus major | great tinamou | gallina de monte |
| PODICIPEDIDAE | ||
| Tachybaptus dominicus | least grebe | patito zambullidor |
| ARDEIDAE | ||
| Bubulcus ibis | cattle egret | garza bueyera |
| CATHARTIDAE | ||
| Cathartes aura | turkey vulture | zopilote cabecirrojo |
| Coragyps atratus | black vulture | zoncho |
| Sarcoramphus papa | king vulture | zopilote rey |
| ACCIPITRIDAE | ||
| Accipiter striatus | sharp-shinned hawk | gavilán pajarero |
| Accipiter superciliosus | tiny hawk | camaleón |
| Accipiter cooperi | Cooper's hawk | camaleón |
| Accipiter bicolor | bicolored hawk | camaleón |
| Buteo albonotatus | zone-tailed hawk | gavilán colifajeado |
| Buteo brachyurus | short-tailed hawk | gavilán colicorto |
| Buteo jamaicensis | red-tailed hawk | gavilán valdivia |
| Buteo platypterus | broad-winged hawk | gavilán pollero |
| Buteo swainsoni | Swainson's hawk | gavilán de Swainson |
| Buteogallus urubitinga | great black hawk | aguilucho |
| Elanoides forficatus | American swallow-tailed kite | gavilán tijereta |
| Harpagus bidentatus | double-toothed kite | gavilán gorgirrayado |
| Harpyhaliaetus solitarius | solitary eagle | águila solitaria |
| Leucopternis princeps | black-chested hawk | gavilán pechinegro |
| Spizaetus ornatus | ornate hawk-eagle | aguilillo penachudo |
| Spizaetus tyrannus | black hawk-eagle | |
| FALCONIDAE | ||
| Falco peregrinus | peregrine falcon | halcón peregrino |
| Falco sparverius | sparrow hawk | camaleón, klis-klis |
| Falco rufigularis | bat falcon | halcón cuelliblanco |
| Herpetotheres cachinnans | laughing falcon | guaco |
| Micrastur ruficollis | Barred forest falcon | halcón de bosque barreateado |
| Milvago chimachima | yellow-headed caracara | caracara cabecigualdo |
| CRACIDAE | ||
| Chamaepetes unicolor | black guan | pava negra |
| Crax rubra | great curassow | pavón |
| Penelope purpurascens | crested guan | pava crestada |
| PHASIANIDAE | ||
| Dendrortyx Ieucophrys | buffy-crowned wood-partridge | chirrascuá |
| Odontophorus guttatus | spotted wood-quail | codorniz moteada |
| RALLIDAE | ||
| Laterallus albigularis | white-throated crake | huevo frito |
| EURYPYGIDAE | ||
| Eurypyga helias | sunbittern | garza del sol |
| SCOLOPACIDAE | ||
| Actitis macularia | spotted sandpiper | andarríos maculado |
| COLUMBIDAE | ||
| Claravis pretiosa | blue ground dove | tortolita azulada |
| Columba fasciata | band-tailed pigeon | paloma collareja |
| Columba nigrirostris | short-billed pigeon | dos-tontos-son |
| Columba subvinaceae | ruddy pigeon | paloma rojiza |
| Columba speciosa | scaled pigeon | paloma escamosa |
| Columbina talpacoti | ruddy ground dove | tortolita rojiza |
| Geotrygon chiriquensis | Chiriquí quail-dove | paloma-perdiz pechicanela |
| Geotrygon montana | ruddy quail-dove | paloma-perdiz rojiza |
| PSITTACIDAE | ||
| Aratinga finschi | crimson-fronted parakeet | perico frentirrojo |
| Bolborhynchus lineola | barred parakeet | periquito listado |
| Brotogeris jugularis | orange-chinned parakeet | chucuyo |
| Pionopsitta haematotis | brown-hooded parrot | loro cabecipardo |
| Pionus senilis | white-crowned parrot | chucuyo |
| Pyrrhura hoffmani | sulfur-winged parakeet | perico aliazufrado |
| Touit costarricensis | red-fronted parrotlet | periquito alirrojo |
| CUCULIDAE | ||
| Crotophaga ani | smooth-billed ani | tijo |
| Crotophaga sulcirotris | groove-billed ani | tijo |
| Piaya cayana | squirrel cuckoo | bobo chizo |
| Tapera naevia | striped cuckoo | tres pesos |
| STRIGIDAE | ||
| Ciccaba virgata | mottled owl | lechuza café |
| Glaucidium costaricensis | Costa Rican pygmy-owl | mochuelo montanero |
| Lophostrix cristata | crested owl | búho penachudo |
| Otus clarkii | bare-shanked screech owl | sorococa, estucurú |
| CAPRIMULGIDAE | ||
| Nyctidromus albicollis | common pauraque | cuyeo |
| APODIDAE | ||
| Chaetura vauxi | Vaux'?s swift | vencejo grisáceo |
| Cypseloides rutilus | chestnut-collared swift | vencejo cuellicastaño |
| Streptoprocne zonaris | white-collared swift | vencejo collarejo, golondrón |
| TROCHILIDAE | ||
| Amazilia decora | beryl-crowned hummingbird | amazilia corona de berilo |
| Amazilia edward | snowy-bellied hummingbird | amazilia vientriblanca |
| Amazilia tzacatl | rufous-tailed hummingbird | amazilia rabirrufa |
| Callyphlox bryantae | magenta-throated woodstar | estrellita gorgimorada |
| Campylopterus hemileucurus | violet sabrewing | ala de sable violáceo |
| Chlorostilbon canivetii | fork-tailed emerald | esmeralda rabihorcada |
| Colibri delphinae | brown violet-ear | colibrí orejivioláceo pardo |
| Colibri thalassinus | green violet-ear | colibrí ojivioláceo verde |
| Elvira chionura | white-tailed emerald | esmeralda coliblanca |
| Eugenes fulgens | magnificent hummingbird | colibrí magnifico |
| Eupherusa eximia | stripe-tailed hummingbird | colibrí colirrayado |
| Eutoxeres aquila | white-tipped sicklebill | pico de hoz |
| Glaucis aenea | bronzy hermit | ermitaño bronceado |
| Heliodoxa jacula | green-crowned brilliant | brillante frentiverde |
| Heliomaster Iongirostris | long-billed starthroat | colibrí piquilargo |
| Heliothryx barroti | purple-crowned fairy | colibrí pico punzón |
| Lampornls cinereicauda | grey-tailed mountain gem | colibrí montañés coligris |
| Lophornis adorabilis | white-crested coquette | coqueta crestiblanca |
| Panterpe insignis | fiery-throated hummingbird | colibrí garganta de fuego |
| Phaethornis guy | green hermit | ermitaño verde |
| Phaethornls Ionguemareus | little hermit | ermitaño enano |
| Selasphorus flammula | volcano hummingbird | chispita vulcanera |
| Selasphorus scintilla | scintillant hummingbird | chispita |
| Thalurania colombica | crowned woodnymph | ninfa violeta y verde |
| TROGONIDAE | ||
| Pharomechrus mocinno | resplendent quetzal | quetzal |
| Trogon bairdii | Baird's trogon | trogón vientrivermejo |
| Trogon collaris | collared trogon | trogón collarejo, viuda roja |
| Trogon massena | slaty-tailed trogon | trogón coIiplomizo |
| Trogon violaceus | violaceous trogon | trogón violáceo |
| ALCEDINIDAE | ||
| Ceryle elcyon | belted kingfisher | martín pescador norteño |
| Chloroceryle americana | green kingfisher | martín pescador verde |
| BUCCONIDAE | ||
| Melacoptila panamensis | white-whiskered puffbird | buco barbón |
| CAPITONIDAE | ||
| Eubucco bourcierii | red-headed barbet | barbudo cabecirrojo |
| RAMPHASTIDAE | ||
| Aulacorhynchus prasinus | emerald toucanet | curré verde |
| Pteroglossus frantzii | fiery-billed aracari | cusingo |
| Ramphastos swainsonii | chestnut-mandibled toucan | quioro |
| PICIDAE | ||
| Campephilus guatemalensis | pale-billed woodpecker | carpintero picoplata |
| Dryocopus lineatus | lineated woodpecker | carpintero lineado |
| Melanerpes chrysauchen | golden-naped woodpecker | carpintero nuquidorado |
| Melanerpes formicivorus | acorn woodpecker | carpintero careto o payaso |
| Melanerpes rubricapillus | red-crowned woodpecker | carpintero nuquirrojo |
| Picoides villosus | hairy woodpecker | carpintero serranero o belloso |
| Plculus rubiginosus | golden-olive woodpecker | carpintero verde dorado |
| Picumnus olivaceus | olivaceous piculet | telegrafista |
| DENDROCOLAPTIDAE | ||
| Campylorhamphus pusillus | brown-billed scythebill | trepador pico de hoz |
| Dendrocincla anabatina | tawny-winged woodcreeper | trepador alirrubio |
| Dendrocincla homochroa | ruddy woodcreeper | trepador rojizo |
| Glyphorhynchus spirurus | wedge-billed woodcreeper | trepadorcito pico de uña |
| Lepidocolaptes souleyetii | streaked-headed woodcreeper | trepador cabecirrayado |
| Lepidocoleptes affinis | spotted-crowned woodcreeper | trepador cabecipunteado |
| Sittasomus griseicapillus | olivaceous woodcreeper | trepadorcito aceitunado |
| Xiphorhynchus erythropigius | spotted woodcreeper | trepador manchado |
| FURNARIIDAE | ||
| Anabacerthia variegaticeps | spectacled foliage-gleaner | trepamusgo de anteojos |
| Automolus ochrolaemus | buff-throated foliage-gleaner | hojarrasquero gorgianteado |
| Automolus rubiginosus | ruddy foliage-gleaner | hojarrasquero rojizo |
| Cranioleuca erythrops | red-faced spinetail | colaespina carirroja |
| Margarornis rubiginosus | ruddy treehunter | subepalo rojizo |
| Phylidor rufus | buff-fronted foliage gleaner | trepamusgo rojizo |
| Pseudocolaptes lawrencii | bully tuftedcheek | trepamusgo cachetón |
| Premnoplex brunnescens | spotted barbtail | subepalo moteado |
| Sclerurus mexicanus | tawny-throated leaftosser | tirahojas pechirrufo |
| Synallaxls albescens | pale-breasted spinetail | arquitecto guitio |
| Synellaxis brachyura | slaty spinetail | arquitecto plomizo |
| Syndactyla subalaris | lineated foliage-gleaner | trepamusgo lineado |
| Thripedectes rufobrunneus | streak-breasted treehunter | trepamusgo cuellirojizo |
| Xenops minutus | plain xenops | xenops común |
| Xenops rutilans | streaked xenops | xenops rayado |
| THAMNOPHILIDAE | ||
| Cercomacra tyrannina | dusky antbird | hormiguero negruzco |
| Dysithamnus mentalis | plain antvireo | batarito cabecigris |
| Gymnapythis leucaspis | bicolored antbird | hormiguero bicolor |
| Myrmotherula schisticolor | slaty antwren | hormiguerito pizarroso |
| Thamnistes anabatinus | russet antshrike | barará café |
| Thamnophilus bridgesi | black-hooded antshrike | batará negruzco |
| FORMICARIIDAE | ||
| Grallaria guatimalensis | scaled antpitta | tororoi dorsiescamado |
| Grallaricula flavirostris | ochre-breasted antpitta | tororoi piquigualdo |
| Formicarius analis | black-faced antthrush | gallito hormiguero carinegro |
| RHINOCRYPTIDAE | ||
| Scytalapus argentifrons | silvery-fronted tapaculo | tapaculo frentiplateado |
| TITYRIDAE | ||
| Pachyramphus aglaie | rose-throated becard | cabezón plomizo |
| Pachyramphus polychopterus | white-winged becard | cabezón aliblanco |
| Pachyramphus versicolor | barred becard | cabezón ondeado |
| Tityra inquisitor | black-crowned tityra | tityra coroninegra |
| Tityra semifasciata | masked tityra | pájaro chancho |
| COTINGIDAE | ||
| Cotinga ridgwagi | turquoise cotinga | cotinga turquesa |
| Lipaugus unlrufus | rufous piha | guardabosque |
| Procnias tricarunculata | three-wattled bellbird | campano, calandria |
| PIPRIDAE | ||
| Chiroxiphia lanceolata | lance-tailed manakin | toledo |
| Coropipo altera | white-ruffed manakin | saltarín gorgiblanco |
| Pipra coronata | blue-crowned manakin | saltarín coroniceleste |
| Schiffornis turdinus | thrush-like schiffornis | tordo saltarín |
| TYRANNIDAE | ||
| Attila spadiceus | bright-rumped attila | atila lomiamarilla |
| Capsiempsis flaveola | yellow tyrannulet | mosquerito amarillo |
| Contopus borealis | olive-sided flycatcher | pibí boreal |
| Contopus cinereus | tropical pewee | pibí tropical |
| Contopus lugubrls | dark pewee | pibí sombrío |
| Contopus sordidulus | western wood-pewee | pibí occidental |
| Elaenia chiriquensis | lesser elaenia | elaenia sabanera |
| Elaenia flavogaster | yellow-bellied elaenia | elaenia copetona |
| Elaenia franztii | mountain elaenia | elaenia montañera |
| Empidonax albigularis | white-throated flycatcher | mosquerito gargantiblanco |
| Empidonax atriceps | black-capped flycatcher | mosquerito cabecinegro |
| Empidonax flavescens | yellowish flycatcher | mosquerito amarillento |
| Empidonax flaviventris | yellow-bellied flycatcher | mosquerito vientriamarillo |
| Empidonax minimus | least flycatcher | mosquerito chebec |
| Empidonax trailli | willow flycatcher | mosquerito de traili |
| Empidonax virescens | Acadian flycatcher | mosquerito verdoso |
| Legatus leucophaius | piratic flycatcher | mosquero pirata |
| Leptopogon superciliaris | slaty-capped flycatcher | mosquerito ojinegro |
| Lophotriccus pileatus | scale-crested pygmy-tyrant | mosquerito de yelmo |
| Mionectes olegineus | ochre-bellied flycatcher | mosquerito aceitunado |
| Mionectes olivaceus | olive-striped flycatcher | mosquerito ojimanchado |
| Mitrephanes phaeocercus | tufted flycatcher | mosquerito moñudo |
| Megacrhynchus pithangua | boat-billed flycatcher | mosquerón picuda |
| Myiarchus crinitus | great-crested flycatcher | copetón viajero |
| Myiarchus tuberculifer | dusky-capped flycatcher | copetón crestioscuro |
| Myiobius sulphureipigius | sulphur-rumped flycatcher | mosquerito lomiamarillo |
| Myiodynastes luteiventris | sulphur-bellied flycatcher | mosquero vientriazufrado |
| Myiodynastes maculatus | streaked flycatcher | mosquero listado |
| Myiopagis viridicata | greenish elaenia | elaenia verdosa |
| Myiophobus fasciatus | bran-colored flycatcher | mosquerito pechirayado |
| Myiozetetes granadensis | gray-capped flycatcher | mosquero cabecigris |
| Myiozetetes similis | social flycatcher | mosquero cejiblanco |
| Plthangus sulphuratus | great kiskadee | cristofué |
| Phyllomyias zeledoni | Zeledon's tyrannulet | mosquerito frentiblanco |
| Platyrinchus mystaceus | white-throated spadebiII | piquichato gargantiblanco |
| Rhynchocyclus brevirostris | eye-ringed flatbill | piquiplano de anteojos |
| Rhytipterna holerythra | rufous mourner | bruja |
| Sayarnls nigricans | black phoebe | mosquero de agua |
| Serpophaga cinerea | torrent tyrannulet | mosquerito guardarríos |
| Todirostrum cinereum | common tody-flycatcher | espatulilla común |
| Tolmomyias sulphurescens | yellow-olive flycatcher | piquiplano azufrado |
| Tyrannus melancholichus | tropical kingbird | tirano tropical |
| Tyrannus tyrannus | eastern kingbird | tirano norteño |
| Zimmerius vilissimus | mistletoe-tyrannulet | mosquerito cejigris |
| HIRUNDINIDAE | ||
| Hirundo rustica | barn swallow | golondrina tijereta |
| Notiachelidon cyanoleuca | blue and white swallow | golondrina común |
| Progne chalybea | grey-breasted martin | martín pechigris |
| Stelgidopteryx ruficollis | southern rough-winged swallow | golondrina alirrasposa sureña |
| Stelgidopteryx serripennis | northern rough-winged swallow | golondrina alirrasposa norteña |
| CORVIDAE | ||
| Cyanolyca argentigula | silvery-throated jay | urraca gorgiplateada |
| CINCLIDAE | ||
| Cinclus mexicanus | American dipper | mirlo acuático plomizo |
| TROGLODYTIDAE | ||
| Henicarhina leucophrys | gray-breasted wood-wren | soterrey de selva pechigris |
| Henicorhina leucosticta | white-breasted wood-wren | soterrey de selva pechiblanco |
| Microcerculus luscinia | whistling wren | soterrey silbador |
| Thryorchilus browni | timberline wren | soterrey de bambú |
| Thryothorus modestus | plain wren | chinchirigui |
| Thryothorus rutilus | rufous breasted wren | soterrey carimoteado |
| Thryothorus semibadius | riverside wren | soterrey pechibarreteado |
| Troglodytes aedon | house wren | soterrey cucarachero |
| Troglodytes ochraceus | ochraceous wren | soterrey ocroso |
| TURDIDAE | ||
| Catharus aurantiirostris | orange-billed nightingale-thrush | zorzal piquianaranjado |
| Catharus frantzii | ruddy-capped nightingale-thrush | zorzal gorrirojizo |
| Catharus gracilirostrus | black-billed nightingale-thrush | zorzal piquinegro |
| Catharus ustulatus | Swainson's thrush | zorzal de Swainson |
| Hylocichla mustlina | wood thrush | zorzal de bosque |
| Myadestes melanops | black-faced solitaire | jilguero |
| Turdus assimilis | white-throated robin | yiguirro collarejo |
| Turdus grayi | clay-colored robin | yiguirro |
| Turdus plebejus | mountain robin | yiguirro de montaña |
| SYLVIIDAE | ||
| Polioptila plumbea | tropical gnatcatcher | perlita tropical |
| Ramphocaenus melanurus | long-billed gnatwren | soterrillo picudo |
| PTILOGONATIOAE | ||
| Phainoptila melanoxantha | black and yellow silky-flycatcher | capulinero negro y amarillo |
| Ptilogonys caudatus | long-tailed silky flycatcher | paulinero colilargo |
| VIREONIDAE | ||
| Cyclarhis gujanensis | rufous-browed peppershrike | vireón cejirrufo |
| Hylophilus decurtatus | lesser greenlet | verdillo menudo |
| Hylophilus ochraceiceps | tawny-crowned greenlet | verdillo leonado |
| Vireo carmioli | yellow-winged vireo | vireo aliamarilla |
| Vireo flavifrons | yellow-throated vireo | vireo pechiamarillo |
| Vireo flavoviridis | yellow-green vireo | vireo cabecigris |
| Vireo leucophrys | brown-capped vireo | vireo montañero |
| Vireo olivaceus | red-eyed vireo | vireo ojirrojo |
| Vireo philadelphicus | Philadelphia vireo | vireo amarillento |
| Vlreolanius pulchellus | green shrike-vireo | vireón esmeraldino |
| COEREBIDAE | ||
| Coereba flaveola | bananaquit | pinchaflor |
| PARULIDAE | ||
| Basileuterus culicivorus | golden-crowned warbler | reinita coronidorada |
| Basileuterus melanogenys | black-cheeked warbler | reinita carinegra |
| Basileuterus rufifrons | rufous-capped warbler | reinita cabecicastaña |
| Basileuterus trlstriatus | three-striped warbler | reinita cabecilistada |
| Dendroica fusca | blackburnian warbler | reinita gorginaranja |
| Dendroica pennsylvanica | chestnut-sided warbler | reinita de costillas castañas |
| Dendroica townsendi | Townsend's warbler | reinita de Townsend |
| Dendroica virens | black-throated green-warbler | reinita cariamarilla |
| Geothlypis poliocephala | gray-crowned yellow-throat | antifacito coronigris |
| Helmintheros vermivorus | worm-eating warbler | reinita gusanera |
| Mniotilta varia | black and white warbler | reinita trepadora, zebrita |
| Myioborus miniatus | slate-throated redstart | candelita pechinegra |
| Myioborus torquatus | collared redstart | amigo del hombre |
| Oporornis formosus | Kentucky warbler | reinita cachetinegra |
| Oporornls philadelphia | mourning warbler | reinita enlutada |
| Parula gutturalis | flame throated warbler | reinita garganta de fuego |
| Parula pitiayumi | tropical parula | parula tropical |
| Phaeothlypis fulvicauda | buff-rumped warbler | reinita ribereña |
| Seiurus motacilla | Louisiana waterthrush | menea cola |
| Setaphaga ruticilla | American redstart | candelita norteña |
| Vermivora chrysoptera | golden-winged warbler | reinita alidorada |
| Vermivora peregrina | Tennessee warbler | reinita verdilla |
| Vermivora pinus | blue-winged warbler | reinita aliazul |
| Wilsonia canadiensis | Canada warbler | reinita pechirrayada |
| Wilsonla pusilla | Wilson's warbler | reinita garrinegra |
| ICTERIDAE | ||
| Amblycercus holosericeus | yellow-billed cacique | cacique picoplata |
| lcterus galbula | northern oriole | bolsero norteño, cacicón |
| Molathrus aeneus | bronzed cowbird | pius |
| Quiscalus mexicanus | great-tailed grackle | zanate |
| THRAUPIDAE | ||
| Chlorophanes spiza | green honeycreeper | mielero verde, rey de trepadora |
| Chlorophonia callophrys | golden-browed chlorophonia | rualdo |
| Chlorospingus ophthalmicus | common bush-tanager | tangara de monte ojeruda |
| Chlorospingus pileatus | sooty-capped bush-tanager | tangara de monte cejiblanca |
| Dacnis venusta | scarlet-thighed dacnis | mielero celeste y negro |
| Eucometis penlcillata | gray-headed tanager | tangara cabecigrís |
| Euphonia elegantissima | blue-hooded euphonia | aguio capuchiceleste |
| Euphonia imitans | spotted-crowned euphonia | aguio barranquillo |
| Euphonia laniirostris | thick-billed euphonia | aguio piquigrueso |
| Habia rubica | red-crowned ant-tanager | tangara hormiguera |
| Piranga bidentata | flame-colored tanager | cardenal |
| Piranga flava | hepatic tanager | cardenal |
| Piranga leucoptera | white-winged tanager | cardenalito aliblanco |
| Piranga ludoviciana | western tanager | cardenal carirrojo |
| Piranga ollvacea | scarlet tanager | cardenal escarlata |
| Piranga rubra | summer tanager | cardenal veranero |
| Ramphocelus passerinii | scarlet-rumped tanager | sargento |
| Tachyphonus luctuosus | white-shouldered tanager | tangara caponiblanca |
| Tachyphonus rufus | white-lined tanager | fraile |
| Tangara guttata | speckled tanager | tangara moteada |
| Tangara gyroIa | bay-headed tanager | tangara cabecicastaña |
| Tangara icterocephala | silver-throated tanager | tangara dorada (Juanita) |
| Tangara larvata | golden-hooded tanager | siete colores |
| Thraupis episcopus | blue-gray tanager | viudita |
| Thraupis palmarum | palm tanager | tangara palmera |
| EMBERIZIDAE | ||
| Acanthidops bairdii | peg-billed finch | fringilo piquiagudo |
| Amaurospiza concolor | blue seedeater | semillero azulado |
| Arremon aurantiirostris | orange-billed sparrow | pinzón piquinaranja |
| Arremonops conirostris | black-striped sparrow | pinzón cabecilistado |
| Atlapetes albinucha | yellow-throated brush-finch | comepuntas |
| Atlapetes brunneinucha | chestnut-capped brush-finch | saltón cabecicastaño |
| Cyanocompsa cyanoides | blue-black grosbeak | picogrueso negroazulado |
| Diglossa plumbea | slaty flowerpiercer | pinchaflor plomizo |
| Junco vulcani | volcano junco | junco paramero |
| Pezopetes capitalis | large-footed finch | saltón patigrande |
| Pheucticus ludovicianus | rose-breasted grosbeak | picogrueso pechirosado, calandria |
| Pheucticus tibialis | black-thighed grosbeak | picogrueso vientriamarillo |
| Pselliophorus tibialis | yellow-thighed finch | saltón de muslos amarillos |
| Saltator maximus | buff-throated saltator | sinsonte verde |
| Saltator striatipectus | streaked saltator | saltator listado |
| Sporophila aurita | variable seedeater | espiguero variable |
| Sporophila torqueola | white-collared seedeater | setillero |
| Tiaris olivacea | yellow-faced grassquit | gallito |
| Volatinia jacarina | blue-black grassquit | semillerita negro-azulado |
| Zonothrichia capensis | rufous-collared sparrow | comemaíz |
| FRINGILLIDAE | ||
| Carduelis psaltria | lesser goldfinch | mozotillo de charral, jilguero menor |
| Carduelis xanthogastra | yellow-bellied siskin | mozotillo, jilguero vientriamarillo |